{"id":97827,"date":"2025-09-22T08:37:11","date_gmt":"2025-09-22T12:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/?p=97827"},"modified":"2025-09-22T08:43:48","modified_gmt":"2025-09-22T12:43:48","slug":"comprendre-la-verification-des-titres-de-competences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/2025\/09\/22\/comprendre-la-verification-des-titres-de-competences\/","title":{"rendered":"Comprendre la v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences"},"content":{"rendered":"<p>La dentisterie est une profession de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e au Canada, et le Bureau national d&rsquo;examen dentaire du Canada (BNED) joue un r\u00f4le essentiel en veillant \u00e0 ce que chaque personne qui entre dans la profession r\u00e9ponde aux normes requises pour obtenir le permis d&rsquo;exercice de la dentisterie. Le BNED confirme que toutes les personnes autoris\u00e9es \u00e0 passer un examen ai obtenu un dipl\u00f4me en dentisterie g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;une universit\u00e9 ou d&rsquo;un \u00e9tablissement reconnu par le pays comme \u00e9tant habilit\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer de tels dipl\u00f4mes. Il v\u00e9rifie \u00e9galement que les candidats n&rsquo;ont pas enfreint les codes de d\u00e9ontologie ou les normes de pratique de la profession.<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce que la v\u00e9rification \u00e0 la source ?<\/strong><\/p>\n<p>Une \u00e9tape cl\u00e9 de notre processus de v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences est la v\u00e9rification \u00e0 la source, qui est un processus normalis\u00e9 utilis\u00e9 pour confirmer l&rsquo;authenticit\u00e9 des dipl\u00f4mes universitaires, des relev\u00e9s de notes et des attestations de bonne conduite. Son objectif est de confirmer que les candidats sont bien ceux qu&rsquo;ils pr\u00e9tendent \u00eatre et que leurs titres de comp\u00e9tences sont valides. La v\u00e9rification \u00e0 la source contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des patients, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de la profession et \u00e0 la validit\u00e9 des dipl\u00f4mes m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p><strong>Le processus de v\u00e9rification \u00e0 la source<\/strong><\/p>\n<p>Afin de v\u00e9rifier que les documents sont authentiques et n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s ou falsifi\u00e9s, nous exigeons la confirmation des dipl\u00f4mes universitaires directement aupr\u00e8s des \u00e9tablissements qui les ont d\u00e9livr\u00e9s. Dans le cadre de ce processus, les \u00e9tablissements sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer des copies des documents officiels ou une lettre de confirmation directement au BNED. Ces documents sont conserv\u00e9s dans les dossiers pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au dossier permanent du candidat et ne peuvent \u00eatre retourn\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi conservons-nous les documents ?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque les relev\u00e9s de notes ou autres dossiers universitaires sont envoy\u00e9s directement au BNED par votre universit\u00e9 ou votre organisme de r\u00e9glementation, ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tablissement qui les a d\u00e9livr\u00e9s. Ces documents sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage exclusif du BNED et ne peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres candidats ou \u00e0 des tiers. La conservation de ces documents dans nos dossiers permet de prot\u00e9ger leur authenticit\u00e9, de pr\u00e9venir la fraude et de maintenir la cha\u00eene de conservation officielle avec l&rsquo;universit\u00e9, garantissant ainsi leur validit\u00e9.<\/p>\n<p>De plus, de nombreuses universit\u00e9s et organismes de r\u00e9glementation ont des politiques exigeant que les documents v\u00e9rifi\u00e9s restent aupr\u00e8s de l&rsquo;organisme destinataire afin d&#8217;emp\u00eacher la circulation de duplicatas ou de copies non autoris\u00e9es. Dans certaines juridictions, les lois peuvent \u00e9galement restreindre la mani\u00e8re dont les dossiers peuvent \u00eatre partag\u00e9s, m\u00eame avec l&rsquo;\u00e9tudiant dont le nom figure sur les documents.<\/p>\n<p>Seul l&rsquo;\u00e9tablissement \u00e9metteur peut vous fournir une copie originale, conform\u00e9ment \u00e0 ses politiques. Si vous avez besoin d&rsquo;une copie personnelle de votre relev\u00e9 de notes, vous devez en faire la demande directement aupr\u00e8s de votre universit\u00e9.<\/p>\n<p>En suivant ces pratiques, le BNED contribue \u00e0 prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des dossiers scolaires et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 du processus de v\u00e9rification.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dentisterie est une profession de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e au Canada, et le Bureau national d&rsquo;examen dentaire du Canada (BNED) joue un r\u00f4le essentiel en veillant \u00e0 ce que chaque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-97827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97827"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97830,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97827\/revisions\/97830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}