{"id":96795,"date":"2025-05-22T10:14:02","date_gmt":"2025-05-22T14:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/?p=96795"},"modified":"2025-05-22T10:14:02","modified_gmt":"2025-05-22T14:14:02","slug":"comprendre-les-options-linguistiques-pour-les-examens-du-bned-votre-guide-pour-un-processus-plus-fluide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/2025\/05\/22\/comprendre-les-options-linguistiques-pour-les-examens-du-bned-votre-guide-pour-un-processus-plus-fluide\/","title":{"rendered":"Comprendre les options linguistiques pour les examens du BNED : votre guide pour un processus plus fluide"},"content":{"rendered":"<p>Au Bureau national d&rsquo;examen dentaire du Canada (BNED), nous reconnaissons l&rsquo;importance d&rsquo;offrir un soutien en anglais et en fran\u00e7ais afin que tous les candidats puissent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une assistance et de services dans l&rsquo;une des deux langues officielles du Canada, d\u00e8s le d\u00e9but d\u2019une soumission d\u2019une demande jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obtention du certificat. Que vous vous inscriviez \u00e0 un examen ou que vous receviez des informations importantes, nous voulons nous assurer que le processus se d\u00e9roule de la mani\u00e8re la plus fluide et la plus accessible possible.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi le choix de la langue est-il important ?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez votre compte NDEBConnect, l&rsquo;une des premi\u00e8res \u00e9tapes consiste \u00e0 s\u00e9lectionner la langue que vous pr\u00e9f\u00e9rez pour la communication et les examens. Ce choix est important, car il d\u00e9terminera la langue dans laquelle vous recevrez toutes les informations et mises \u00e0 jour relatives aux examens. Des courriels aux instructions d&rsquo;examen, votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique garantit que l&rsquo;ensemble de votre exp\u00e9rience correspond \u00e0 votre niveau de confort.<\/p>\n<p><strong>Comment choisir votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous \u00eates un nouveau candidat, vous serez invit\u00e9 \u00e0 s\u00e9lectionner votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e lors de la cr\u00e9ation de votre compte NDEBConnect.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 inscrit \u00e0 un examen, nous vous recommandons de v\u00e9rifier votre s\u00e9lection de langue dans votre compte NDEBConnect afin de vous assurer qu&rsquo;elle correspond bien \u00e0 votre pr\u00e9f\u00e9rence. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter \u00e0 votre compte et de vous rendre sur votre page de profil.<\/p>\n<p><strong>Modifier votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique<\/strong><\/p>\n<p>La vie peut changer et vous pouvez parfois avoir besoin de mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques. Si vous souhaitez modifier la langue dans laquelle votre examen sera dispens\u00e9 ou dans laquelle vous recevrez les communications, vous pouvez en faire la demande.<\/p>\n<p>Voici ce que vous devez savoir sur les changements de langue :<\/p>\n<ul>\n<li>Les demandes de changement de langue sont examin\u00e9es au cas par cas.<\/li>\n<li>Les changements peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 tout moment pour la plupart des examens, mais nous vous encourageons \u00e0 soumettre votre demande le plus t\u00f4t possible. Les demandes effectu\u00e9es \u00e0 une date proche de la date de l&rsquo;examen risquent de ne pas pouvoir \u00eatre trait\u00e9es.<\/li>\n<li>Pour soumettre une demande, il vous suffit d&rsquo;envoyer un e-mail \u00e0 info@ndeb-bned.ca en pr\u00e9cisant votre demande et les d\u00e9tails.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Remarques importantes pour les candidats \u00e0 l&rsquo;EDNCC<\/strong><\/p>\n<p>Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 passer l&rsquo;EDNCC, il y a une exception importante \u00e0 conna\u00eetre. Les demandes de changement de langue pour les candidats \u00e0 l&rsquo;EDNCC ne seront accept\u00e9es que si elles sont soumises avant l&rsquo;ouverture des inscriptions. Une fois les inscriptions ouvertes, les demandes de changement de langue ne seront plus prises en compte. Veillez donc \u00e0 finaliser votre choix de langue bien \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi nous proposons les deux langues<\/strong><\/p>\n<p>Le fait d&rsquo;offrir les deux options, anglais et fran\u00e7ais, garantit que le processus du BNED est inclusif et r\u00e9pond aux divers besoins linguistiques des candidats. Que vous soyez plus \u00e0 l&rsquo;aise en anglais ou en fran\u00e7ais, vous pouvez \u00eatre assur\u00e9 que le BNED est l\u00e0 pour vous aider dans la langue de votre choix et vous accompagner tout au long du Processus de certification.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d&rsquo;aide concernant vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques ou si vous avez des questions sur le processus, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Bureau national d&rsquo;examen dentaire du Canada (BNED), nous reconnaissons l&rsquo;importance d&rsquo;offrir un soutien en anglais et en fran\u00e7ais afin que tous les candidats puissent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une assistance et de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-96795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96795"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96799,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96795\/revisions\/96799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}