{"id":90207,"date":"2023-06-30T10:55:30","date_gmt":"2023-06-30T14:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/?page_id=90207"},"modified":"2026-06-23T14:55:29","modified_gmt":"2026-06-23T18:55:29","slug":"considerer-le-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/considerer-le-canada\/","title":{"rendered":"Envisagez-vous le Canada ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgreen-box\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Envisagez-vous d&rsquo;immigrer au Canada ?<\/h3>\n<p>En tant que dentiste form\u00e9 dans le cadre d&rsquo;un programme dentaire non agr\u00e9\u00e9, l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis d&rsquo;exercice au Canada peut \u00eatre un processus long et difficile. Les informations pr\u00e9sent\u00e9es ici ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es pour permettre aux candidats \u00e0 l&rsquo;immigration de se renseigner sur la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour devenir dentiste au Canada.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Aper\u00e7u de la dentisterie<\/h3>\n<p>Pour pratiquer la m\u00e9decine dentaire au Canada, vous devez d\u00e9tenir un permis d&rsquo;exercice octroy\u00e9 par l&rsquo;organisme de r\u00e9glementation dentaire de la province dans laquelle vous souhaitez exercer. Tous les organismes provinciaux de r\u00e9glementation dentaire exigent que les dipl\u00f4m\u00e9s de programmes dentaires non-agr\u00e9\u00e9s soient titulaires d\u2019un certificat du BNED avant de leur d\u00e9livrer un permis d\u2019exercice. Un dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un programme dentaire non-agr\u00e9\u00e9 peut obtenir un certificat du BNED en suivant l\u2019une des voies suivantes : le Processus d\u2019\u00e9quivalence du BNED, un programme agr\u00e9\u00e9 d\u2019obtention de dipl\u00f4me ou un programme de formation passerelle agr\u00e9\u00e9. Chacune de ces voies doit \u00eatre suivie de la r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019examen national de certification.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbsky-blue-box\u00a0\u00bb][vc_column_text]Programme de m\u00e9decine dentaire non-agr\u00e9\u00e9 : un programme dentaire qui d\u00e9livre un dipl\u00f4me DDS\/DMD\/BDS qui est situ\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 reconnu par la Commission de l\u2019agr\u00e9ment dentaire du Canada.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e36c09&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Ce que vous devez savoir sur l\u2019enseignement de la m\u00e9decine dentaire au Canada<\/h3>\n<p>L\u2019examen de certification du BNED est une exigence pour toute personne d\u00e9sirant obtenir un permis d\u2019exercice de dentiste au Canada, y compris pour les personnes ayant obtenu un dipl\u00f4me dans un programme de m\u00e9decine dentaire canadien.<\/p>\n<p>L\u2019examen \u00e9value les connaissances, les habilet\u00e9s, et les aptitudes d\u2019un praticien dentaire d\u00e9butant au Canada. Les dipl\u00f4m\u00e9s des programmes de m\u00e9decine dentaire canadiens sont cens\u00e9s avoir acquis les connaissances n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir cet examen au moment o\u00f9 ils sont pr\u00eats \u00e0 obtenir leur dipl\u00f4me.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre utile d\u2019examiner les diff\u00e9rences entre votre formation dentaire et un programme de m\u00e9decine dentaire canadien.<\/p>\n<p>Les dipl\u00f4m\u00e9s de programmes de m\u00e9decine dentaire canadiens ont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>De 2 \u00e0 4 ans d\u2019\u00e9tudes postsecondaires pr\u00e9professionnelles (par exemple, un baccalaur\u00e9at)<\/li>\n<li>Un minimum de 4 ans d\u2019\u00e9tudes subs\u00e9quentes dans le cadre d\u2019un programme DDS\/DMD<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les programmes de m\u00e9decine dentaire canadiens suivent le r\u00e9f\u00e9rentiel \u00e9ducationnel de l\u2019AFDC pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences dans les programmes de m\u00e9decine dentaire. Vous pouvez le consulter ici :<a href=\"https:\/\/acfd.ca\/fr\/a-propos-de\/publications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/acfd.ca\/fr\/a-propos-de\/publications\/<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e36c09&Prime;][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour obtenir un certificat du BNED?<\/h3>\n<p>La premi\u00e8re chose que beaucoup de gens veulent savoir, c&rsquo;est combien de temps il leur faudra pour passer les examens n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis de pratique. La r\u00e9ponse n\u2019est pas simple.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais de v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tence peuvent varier en fonction du nombre de nouvelles demandes d\u2019inscription re\u00e7ues chaque ann\u00e9e, ainsi que du fait que le demandeur soumet correctement ou non les documents requis. Le BNED a des exigences strictes en mati\u00e8re de documents et ne fera pas d\u2019exception. Si des documents doivent \u00eatre soumis \u00e0 nouveau, le temps de v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tence sera allong\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_empty_space]<div class='q_icon_with_title  small normal_icon center '><div class=\"icon_holder \" style=\" \"><span data-icon-type=\"normal\"   style=\"\" class=\"qode_iwt_icon_holder q_font_awsome_icon fa-2x  \"><i class=\"qode_icon_font_awesome fa fa-calendar-o qode_iwt_icon_element\" style=\"\" ><\/i><\/span><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"\"><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><h5 class=\"icon_title\" style=\"\"><\/h5><\/p>\n<h3>D\u00e9lai actuel de v\u00e9rification des titres: 10 semaines<\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Une fois que votre demande d\u2019inscription est approuv\u00e9e, vous pouvez commencer \u00e0 participer aux examens. Le Processus d\u2019\u00e9quivalence comprend trois examens: l\u2019\u00c9valuation des connaissances fondamentales (\u00c9CF), l\u2019\u00c9valuation du jugement clinique (\u00c9JC) et l\u2019EDNCC. Vous devez r\u00e9ussir le premier examen avant d\u2019\u00eatre admissible au suivant et ainsi de suite. La rapidit\u00e9 avec laquelle vous pouvez compl\u00e9ter le processus\u00a0 d\u00e9pend de vos r\u00e9sultats aux examens. Si une personne r\u00e9ussit \u00e0 sa premi\u00e8re tentative, elle peut g\u00e9n\u00e9ralement passer le second examen dans les six mois suivants. Cependant, de nombreux candidats refont l\u2019examen plus d&rsquo;une fois avant de r\u00e9ussir et de passer \u00e0 l\u2019examen suivant.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsky-blue-box\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/12&Prime;][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/12&Prime; el_class=\u00a0\u00bbsky-blue-box\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Exemple chronologique d&rsquo;un candidat au Processus d&rsquo;\u00e9quivalence qui r\u00e9ussit \u00e0 chaque tentative<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Janvier 2023 - Demande et v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Ao\u00fbt 2023 - \u00c9valuation des connaissances fondamentales<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Mai 2024 - \u00c9valuation du jugement clinique<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Octobre 2024 - EDNCC<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Mai 2025 - ECOS Virtuel<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Juillet 2025 - CERTIFI\u00c9<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/12&Prime; el_class=\u00a0\u00bbsky-blue-box\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Exemple chronologique d&rsquo;un candidat au Processus d&rsquo;\u00c9quivalence s&rsquo;il doit refaire un examen<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Janvier 2023 - Demande et v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Ao\u00fbt 2023 -\u00c9valuation des connaissances fondamentales<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">F\u00e9vrier 2024 - \u00c9valuation des connaissance fondamentales<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Novembre 2024 - \u00c9valuation du jugement clinique<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Mai 2025 - \u00c9valuation du jugement clinique<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Octobre 2025 - EDNCC<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Mars 2026 - EDNCC<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Novembre 2026 -ECOS Virtuel<\/p><\/div><span data-type=\"normal\"  class=\"qode_icon_shortcode  q_font_awsome_icon fa-2x pull-center \" style=\" \"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode-icon-ndeb ndeb-icon-down-arrow qode_icon_element\" style=\"\" ><\/span><\/span><div class=\"q_icon_list top\"><p style=\"font-size: 14px;\">Janvier 2027 - CERTIFI\u00c9<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1687803656438{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">28%<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pourcentage de candidats qui<br \/>\nr\u00e9ussissent chaque examen<br \/>\nla premi\u00e8re fois.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00c0 compter de mai 2025<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Il est important de souligner que deux des trois examens du Processus d\u2019\u00e9quivalence ne peuvent \u00eatre pass\u00e9s qu&rsquo;\u00e0 trois reprises.\u00a0 Si une personne \u00e9choue trois fois \u00e0 un de ces examens, elle ne peut pas poursuivre le processus et ne peut donc pas obtenir un permis d\u2019exercice sans retourner \u00e0 l\u2019\u00e9cole et obtenir un dipl\u00f4me de m\u00e9decine dentaire d\u2019une formation agr\u00e9\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e36c09&Prime;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Combien ce processus co\u00fbte-t-il?<\/h3>\n<p>Le co\u00fbt total du processus, de la v\u00e9rification des titres \u00e0 la certification, est de 11 500$ CA.<\/p>\n<p>Lorsque les candidats participent au Processus d\u2019\u00e9quivalence, ils peuvent suivre des cours de pr\u00e9paration aux examens du BNED. La participation \u00e0 ces programmes peut \u00eatre tr\u00e8s dispendieuse et les co\u00fbts sont souvent annonc\u00e9s comme faisant partie du processus d\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice. Les candidats doivent savoir que la participation \u00e0 ce type de cours n\u2019est pas obligatoire pour passer les examens du BNED. Le BNED n\u2019est pas affili\u00e9 \u00e0 ces programmes et ne les cautionne pas.<\/p>\n<p>En participant aux cours de pr\u00e9paration, il est important de savoir que la divulgation, la distribution, la sollicitation et la reconstruction du contenu de l\u2019examen du BNED avec des tiers est strictement interdite et que l\u2019utilisation \u00e0 des fins commerciales du contenu de l\u2019examen du BNED, y compris le mat\u00e9riel d\u2019examen publi\u00e9, sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation des lois sur le droit d\u2019auteur qui pourrait faire l\u2019objet d\u2019une action en justice et de dommages-int\u00e9r\u00eats.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]\n<div class=\"wpdt-c wdt-skin-light\">\n    \n    <input type=\"hidden\" id=\"wdtNonceFrontendServerSide_58\" name=\"wdtNonceFrontendServerSide_58\" value=\"16bfa58f25\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90207\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wdtFrontendelementorNonce_58\" name=\"wdtFrontendelementorNonce_58\" value=\"d2faa3d847\" \/>    <input type=\"hidden\" id=\"table_1_desc\"\n           value='{&quot;tableId&quot;:&quot;table_1&quot;,&quot;tableType&quot;:&quot;manual&quot;,&quot;selector&quot;:&quot;#table_1&quot;,&quot;responsive&quot;:true,&quot;responsiveAction&quot;:&quot;icon&quot;,&quot;editable&quot;:false,&quot;inlineEditing&quot;:false,&quot;infoBlock&quot;:false,&quot;pagination_top&quot;:0,&quot;pagination&quot;:0,&quot;paginationAlign&quot;:&quot;right&quot;,&quot;paginationLayout&quot;:&quot;full_numbers&quot;,&quot;paginationLayoutMobile&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;file_location&quot;:&quot;&quot;,&quot;tableSkin&quot;:&quot;light&quot;,&quot;table_wcag&quot;:0,&quot;advanced_filter_option&quot;:0,&quot;simple_template_id&quot;:0,&quot;scrollable&quot;:false,&quot;fixedLayout&quot;:false,&quot;globalSearch&quot;:false,&quot;showRowsPerPage&quot;:false,&quot;popoverTools&quot;:false,&quot;loader&quot;:1,&quot;showCartInformation&quot;:0,&quot;hideBeforeLoad&quot;:true,&quot;number_format&quot;:2,&quot;decimalPlaces&quot;:2,&quot;spinnerSrc&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ndeb-bned.ca\\\/activity-log-backup\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wpdatatables\\\/assets\\\/\\\/img\\\/spinner.gif&quot;,&quot;index_column&quot;:0,&quot;groupingEnabled&quot;:false,&quot;tableWpId&quot;:58,&quot;dataTableParams&quot;:{&quot;sDom&quot;:&quot;BT\\u003C\\u0027clear\\u0027\\u003Et&quot;,&quot;bSortCellsTop&quot;:false,&quot;bFilter&quot;:true,&quot;aLengthMenu&quot;:[[1,5,10,25,50,100,-1],[1,5,10,25,50,100,&quot;All&quot;]],&quot;iDisplayLength&quot;:100,&quot;columnDefs&quot;:[{&quot;sType&quot;:&quot;formatted-num&quot;,&quot;wdtType&quot;:&quot;int&quot;,&quot;bVisible&quot;:false,&quot;orderable&quot;:true,&quot;searchable&quot;:true,&quot;InputType&quot;:&quot;text&quot;,&quot;name&quot;:&quot;wdt_ID&quot;,&quot;origHeader&quot;:&quot;wdt_ID&quot;,&quot;notNull&quot;:false,&quot;conditionalFormattingRules&quot;:[],&quot;transformValueRules&quot;:&quot;&quot;,&quot;className&quot;:&quot;numdata integer  column-wdt_id&quot;,&quot;aTargets&quot;:[0]},{&quot;sType&quot;:&quot;string&quot;,&quot;wdtType&quot;:&quot;string&quot;,&quot;bVisible&quot;:true,&quot;orderable&quot;:true,&quot;searchable&quot;:true,&quot;InputType&quot;:&quot;text&quot;,&quot;name&quot;:&quot;individualscertifiedin2018&quot;,&quot;origHeader&quot;:&quot;individualscertifiedin2018&quot;,&quot;notNull&quot;:false,&quot;conditionalFormattingRules&quot;:[],&quot;transformValueRules&quot;:&quot;&quot;,&quot;className&quot;:&quot; column-individualscertifiedin2018&quot;,&quot;aTargets&quot;:[1]},{&quot;sType&quot;:&quot;string&quot;,&quot;wdtType&quot;:&quot;string&quot;,&quot;bVisible&quot;:true,&quot;orderable&quot;:true,&quot;searchable&quot;:true,&quot;InputType&quot;:&quot;text&quot;,&quot;name&quot;:&quot;numberofindividuals&quot;,&quot;origHeader&quot;:&quot;numberofindividuals&quot;,&quot;notNull&quot;:false,&quot;conditionalFormattingRules&quot;:[],&quot;transformValueRules&quot;:&quot;&quot;,&quot;className&quot;:&quot; column-numberofindividuals&quot;,&quot;aTargets&quot;:[2]}],&quot;bAutoWidth&quot;:false,&quot;order&quot;:[[0,&quot;asc&quot;]],&quot;ordering&quot;:false,&quot;fixedHeader&quot;:{&quot;header&quot;:false,&quot;headerOffset&quot;:0},&quot;fixedColumns&quot;:false,&quot;oLanguage&quot;:{&quot;sSearchPlaceholder&quot;:&quot;&quot;},&quot;buttons&quot;:[],&quot;bProcessing&quot;:false,&quot;serverSide&quot;:true,&quot;ajax&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ndeb-bned.ca\\\/activity-log-backup\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php?action=get_wdtable\\u0026table_id=58&quot;,&quot;type&quot;:&quot;POST&quot;},&quot;oSearch&quot;:{&quot;bSmart&quot;:false,&quot;bRegex&quot;:false,&quot;sSearch&quot;:&quot;&quot;}},&quot;customRowDisplay&quot;:&quot;&quot;,&quot;tabletWidth&quot;:&quot;1024&quot;,&quot;mobileWidth&quot;:&quot;600&quot;,&quot;renderFilter&quot;:&quot;header&quot;,&quot;advancedFilterEnabled&quot;:false,&quot;serverSide&quot;:true,&quot;autoRefreshInterval&quot;:0,&quot;processing&quot;:true,&quot;fnServerData&quot;:true,&quot;columnsFixed&quot;:0,&quot;sumFunctionsLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;avgFunctionsLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;minFunctionsLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;maxFunctionsLabel&quot;:&quot;ndeb&quot;,&quot;columnsDecimalPlaces&quot;:{&quot;wdt_ID&quot;:-1,&quot;individualscertifiedin2018&quot;:-1,&quot;numberofindividuals&quot;:-1},&quot;columnsThousandsSeparator&quot;:{&quot;wdt_ID&quot;:0},&quot;sumColumns&quot;:[],&quot;avgColumns&quot;:[],&quot;sumAvgColumns&quot;:[],&quot;timeFormat&quot;:&quot;h:i A&quot;,&quot;datepickFormat&quot;:&quot;dd\\\/mm\\\/yy&quot;}'\/>\n\n    <table id=\"table_1\"\n           class=\"  responsive display nowrap wdt-no-display data-t data-t wpDataTable wpDataTableID-58 \"\n           style=\"display: none; \"\n           data-described-by='table_1_desc'\n           data-wpdatatable_id=\"58\">\n        \n        <!-- Table header -->\n        \n<thead>\n<tr>\n                    <th\n                        class=\" wdtheader sort numdata integer \"\n        style=\"\">        wdt_ID<\/th>        <th\n        data-class=\"expand\"                class=\" wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Objet<\/th>        <th\n                        class=\" wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Prix<\/th>    <\/tr>\n<\/thead>\n        <!-- \/Table header -->\n\n        <!-- Table body -->\n        \n<tbody>\n<!-- Table body -->\n<div data-id=\"58\"\n     class=\"wdt-timeline-item wdt-timeline-table_1\"\n     style=\"\">\n    <div class=\"wdt-table-loader\">\n        <div class=\"wdt-table-loader-row wdt-table-loader-header\">\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><!-- \/Table body -->\n                    <tr id=\"table_58_row_0\"\n            data-row-index=\"0\">\n                            <td style=\"\">1<\/td>\n                            <td style=\"\">Demande d'inscription<\/td>\n                            <td style=\"\">900 $<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_58_row_1\"\n            data-row-index=\"1\">\n                            <td style=\"\">3<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00c9valuation des connaissances fondamentales (\u00c9CF)<\/td>\n                            <td style=\"\">1000 $<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_58_row_2\"\n            data-row-index=\"2\">\n                            <td style=\"\">4<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00c9valuation du jugement clinique (\u00c9JC)<\/td>\n                            <td style=\"\">1350 $<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_58_row_3\"\n            data-row-index=\"3\">\n                            <td style=\"\">5<\/td>\n                            <td style=\"\">EDNCC<\/td>\n                            <td style=\"\">6500 $<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_58_row_4\"\n            data-row-index=\"4\">\n                            <td style=\"\">6<\/td>\n                            <td style=\"\">ECOS Virtuel<\/td>\n                            <td style=\"\">1750 $<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_58_row_5\"\n            data-row-index=\"5\">\n                            <td style=\"\">7<\/td>\n                            <td style=\"\">Total<\/td>\n                            <td style=\"\">11 500 $<\/td>\n                    <\/tr>\n            <\/tbody>        <!-- \/Table body -->\n\n        <!-- Table footer -->\n        \n        <!-- \/Table footer -->\n    <\/table>\n\n<\/div><style>\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable > tbody > tr > td{ border: none !important; }\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable > thead > tr > th{ border: none !important; }\n<\/style>\n<style>\n            \/* th background color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting {\n        background-color: #46797B !important;\n        background-image: none !important;\n    }\n\n                \/* th font color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th {\n        color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting:after,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_asc:after {\n        border-bottom-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_desc:after {\n        border-top-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n        \n                \/* odd rows background color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable tr.odd td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tr.odd td {\n        background-color: #E4EFF0 !important;\n    }\n\n            \/* even rows background color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable tr.even td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tr.even td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.has-columns-hidden tr.row-detail > td {\n        background-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n                                                                        .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead tr:nth-child(2) th {\n        overflow: visible;\n    }\n\n                    \n                <\/style>\n<style>\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable[data-wpdatatable_id='58'] > tbody > tr > td{ border: none !important; }\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable[data-wpdatatable_id='58'] > thead { border: none !important; }\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable[data-wpdatatable_id='58'] > tfoot > tr > td{ border: none !important; }\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable[data-wpdatatable_id='58'] > tfoot { border: none !important; }\n.wpDataTablesWrapper table.wpDataTable[data-wpdatatable_id='58'] > thead > tr > th{ border: none !important; }\n<\/style>\n<style>\n                            \n                                        \n                    \n<\/style>\n<\/p>\n<p>*\u00a0Ce co\u00fbt total changera en fonction du nombre de tentatives effectu\u00e9es par examen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e36c09&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h3>La vie d\u2019un dentiste certifi\u00e9 au Canada<\/h3>\n<p>La profession de dentiste au Canada peut \u00eatre enrichissante; toutefois, il faut \u00eatre conscient des d\u00e9fis que vous pourriez rencontrer et des exigences n\u00e9cessaires pour servir au mieux le public canadien.<\/p>\n<p>L\u2019Association dentaire canadienne (ADC) a \u00e9labor\u00e9 une trousse de ressources pour les dentistes form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Visitez la page <a href=\"https:\/\/www.cda-adc.ca\/fr\/services\/internationallytrained\/default.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019adaptation \u00e0 la vie professionnelle au Canada pour un dentiste form\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a> pour obtenir des informations, entre autres, sur les lois et r\u00e8glements, les comp\u00e9tences de communication et les r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques de la pratique.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgreen-box\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Envisagez-vous d&rsquo;immigrer au Canada ? En tant que dentiste form\u00e9 dans le cadre d&rsquo;un programme dentaire non agr\u00e9\u00e9, l&rsquo;obtention d&rsquo;un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-90207","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90207"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98995,"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90207\/revisions\/98995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndeb-bned.ca\/activity-log-backup\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}